我が家の長女25歳のココ。ニュージーランドに住んでいて3歳の息子がいます。我が家の3歳児ほっしゃんと同じ月に生まれました。つまり、旦那と私にとっては、同じ月に、息子と孫がうまれるという大フィーバーな感じでした。
昨日ココから、家族のグループメッセンジャーにメッセージが入ってきました。
「庭に子羊がいてびっくり。息子が隣りの庭に入って、ゲートあけて、一匹つれてきた〜!自分の友達って言ってるわ〜笑」
動画も送られてきましたがおもいっきり子羊が庭にいました。
みんなの返信
夫「グッジョブ、Moko!(マオリ語で孫)👍」
長男あんちゃん
「イェーイ!今日のディナーやな!」
三女るっちゃん
「メリーさんの羊♪羊♪羊♪🐑」
まじで異文化なんですけど、このグループ😱😱😱
思い出しました。婚約してたころだったか、旦那の妹さんの家に遊びにいきました。庭に、ヤギ二匹と鶏複数と犬と猫とかってはったんですけど、そのヤギの一匹が庭で突然亡くなってしまいました。
みんな、かわいがっていたヤギの突然の出来事に悲しんでました。…特に残されたもう一匹がすごく寂しそうで、その姿をみて、みんな切なくなっていました。
私はまだ婚約したてで、マオリ文化にもそんなに触れてなかったため、悲しいよりも、正直、家の庭でヤギが横たわって死んでるというその事実がカルチャーショックすぎて、びっくりでした。
で、旦那にこそっといいました。
「ヤギの遺体なんてどうするの?そういう場所があるん?行政に電話してあげたら?」
旦那「なんで?」
私「火葬場的な場所とか、道路緊急ダイヤル的な、助けてくれるところあるんじゃないの?」
旦那「なんで助けがいるん?」
という会話をしてたら、妹さんの旦那さんが、甥っ子達に号令!「ボーイズ、庭に集合!!」
庭を眺めてたら、みんな当たり前のように大きいショベルを持って集合し、穴を掘り始めました。
「え?!!!そのまま庭に埋めるの?!自分らで穴ほるの?!」
旦那「そらそうやろ 笑 誰に電話する気やったん 笑笑」
あっという間に大きな大きな穴がほられて、遺体が埋葬されました。
なんかびっくりしすぎて、悲しむこと忘れてました。
私なら、息子が庭に子羊つれてきたら、まじでレスキューチームの電話番号ググるしか思いつきません。日本に住んでてよかった😊

Opmerkingen